Кот разбудил в четыре утра мявом своим, пришлось вставать, выпускать, сон перебил... Зато возникла мысль: ежели блажен, кто и скоты милует, то коты милующий, наверное, блажен вдвойне)))
Эта история произошла в «Иностранной литературе» в конце 70-х годов. Туда доставили статью из некоего румынского издания. Проходная статья совершенно, что-то про верность социалистическим идеалам. Нашли тетушку-молдаванку, которая и вызвалась за соответствующий гонорар всю эту муру перепереть на великорусское наречие. Приносят перевод главреду, тот
( Read more... )